We’re extremely proud of our dear friend Terrill B. Schrock gave many years of his life to preserver he ancestral language of one of Uganda’s most remote communities by developing an Ik-English dictionary.
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language (Schrock 2014).
The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well.
This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families.
Kara-Tunga co-founder Theo Vos was asked to share what the essence of meaningful and effective stakeholder engagement is for Kara-Tunga. And what should the travel industry pay attention to and how should they engage with organisations like Kara-Tunga?
We are celebrating a milestone in the development of the Warrior Nomad Trail with a workshop attended by 35 key-tourism stakeholders from Uganda’s Karamoja region. The meeting was aimed at fostering sustainable coordination of the regional tourism sector with the Warrior Nomad Trail at the centre. The participants shared their input and ideas on the …
We just returned from mapping a trail through Kenya’s West-Pokot County. The trail is meant for the Warrior Nomad Trail initiative to guide travelers through East Africa’s least travelled areas. West-Pokot is located across the borders of Uganda’s Karamoja sub-region. It’s easy accessible by road from Amudat District. The main attractions are Mount Mtelo, Lake …
Cattle Auction Markets in Karamoja – This short video explains the importance of livestock marketing in Karamoja, recent trends in market activity, and how Karamoja is acting as a regional hub for livestock trade to other parts of Uganda, as well as Kenya and South Sudan.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok
Ik Dictionary by Terrill Schrock
We’re extremely proud of our dear friend Terrill B. Schrock gave many years of his life to preserver he ancestral language of one of Uganda’s most remote communities by developing an Ik-English dictionary.
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language (Schrock 2014).
The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well.
This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families.
Related Posts
Quoted by Human Rights in Tourism
Kara-Tunga co-founder Theo Vos was asked to share what the essence of meaningful and effective stakeholder engagement is for Kara-Tunga. And what should the travel industry pay attention to and how should they engage with organisations like Kara-Tunga?
3rd Karamoja Tourism Coordination Platform
We are celebrating a milestone in the development of the Warrior Nomad Trail with a workshop attended by 35 key-tourism stakeholders from Uganda’s Karamoja region. The meeting was aimed at fostering sustainable coordination of the regional tourism sector with the Warrior Nomad Trail at the centre. The participants shared their input and ideas on the …
Mapping Kenya’s West-Pokot for Warrior Nomad Trail
We just returned from mapping a trail through Kenya’s West-Pokot County. The trail is meant for the Warrior Nomad Trail initiative to guide travelers through East Africa’s least travelled areas. West-Pokot is located across the borders of Uganda’s Karamoja sub-region. It’s easy accessible by road from Amudat District. The main attractions are Mount Mtelo, Lake …
Cattle auction markets in Karamoja
Cattle Auction Markets in Karamoja – This short video explains the importance of livestock marketing in Karamoja, recent trends in market activity, and how Karamoja is acting as a regional hub for livestock trade to other parts of Uganda, as well as Kenya and South Sudan.