We’re extremely proud of our dear friend Terrill B. Schrock gave many years of his life to preserver he ancestral language of one of Uganda’s most remote communities by developing an Ik-English dictionary.
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language (Schrock 2014).
The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well.
This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families.
A Karamojong village is also known as “Manyatta” or “Ere” meaning an enclosed residential area, surrounded by sharp thorns and with small entry points for people and a larger entry point for cattle. One Manyatta has multiple families and a communal space for cattle. The Karamojong reside in the largely permanent Manyattas during the wet …
Leveraging culture as a source of livelihood will ease the hostility between culture, development and a “modern” lifestyle and encourage young people in Karamoja to respect, preserve and embrace their traditions whilst also enhancing their opportunities in life.
GZK recently unveiled the mesmerising documentary “Ateker” by award winning filmmaker Edmond Tamale, in collaboration with Theo Vos of Kara-Tunga Tours, that provides rich cultural experiences and untamed outdoor adventure in Uganda’s Karamoja land. This cinematic journey delved into the cultural tapestry of East Africa, captivating audiences with its evocative storytelling.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok
Ik Dictionary by Terrill Schrock
We’re extremely proud of our dear friend Terrill B. Schrock gave many years of his life to preserver he ancestral language of one of Uganda’s most remote communities by developing an Ik-English dictionary.
This book is a dictionary and grammar sketch of Ik, one of the three Kuliak (Rub) languages spoken in the beautiful Karamoja region of northeastern Uganda. It is the lexicographic sequel to A grammar of Ik (Icé-tód): Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language (Schrock 2014).
The present volume includes an Ik-English dictionary with roughly 8,700 entries, followed by a reversed English-Ik index. These two main sections are then supplemented with an outline of Ik grammar that is comprehensive in its coverage of topics and written in a simple style, using standard linguistic terminology in a way that is accessible to interested non-linguists as well.
This book may prove useful for language preservation and development among the Ik people, as a reference tool for non-Ik learners of the language, and as a source of data, not only for the comparative study of Kuliak but also the wider Afroasiatic and Nilo-Saharan language families.
Related Posts
Kara-Tunga attends Adventure Tourism Uganda Expo
Adventure Tourism is the fastest growing niche in tourism worldwide and Uganda has so much to offer all kinds of adventurous tourists!
Culture and Traditions in Karamoja Homestead
A Karamojong village is also known as “Manyatta” or “Ere” meaning an enclosed residential area, surrounded by sharp thorns and with small entry points for people and a larger entry point for cattle. One Manyatta has multiple families and a communal space for cattle. The Karamojong reside in the largely permanent Manyattas during the wet …
Karamoja Cultural Tourism Development Program
Leveraging culture as a source of livelihood will ease the hostility between culture, development and a “modern” lifestyle and encourage young people in Karamoja to respect, preserve and embrace their traditions whilst also enhancing their opportunities in life.
Screening Ateker Documentary in Kampala
GZK recently unveiled the mesmerising documentary “Ateker” by award winning filmmaker Edmond Tamale, in collaboration with Theo Vos of Kara-Tunga Tours, that provides rich cultural experiences and untamed outdoor adventure in Uganda’s Karamoja land. This cinematic journey delved into the cultural tapestry of East Africa, captivating audiences with its evocative storytelling.